A Texas shooting involving Senegalese-born U.S. citizen Ndiaga Diagne is under investigation as authorities examine whether mental health challenges may have contributed to the incident. The case has drawn attention across Senegalese diaspora communities.